يخطئ بعضهم استعمال الفعل “ساهم” بمعنى “شارك” على أساس أنه لم يأت في المعاجم إلا: ساهم فلان القوم: أي دخل معهم في القرعة فقرعهم وغالبهم. لكنه قد جاء معنى “شارك” في شعر ينسب لزهير ولأبي الأسود الدؤلي، وهو قوله: أبا ثابت ساهمت في الحزم أهله … فرأيك محمود وعهدك دائم وعلى ذلك جاء في المعجم الوسيط الذي أصدره مجمع اللغة العربية بالقاهرة. وهكذا نتبين صدق كلمة الأصمعي: “من عرف كلام العرب لم يكد يلحن أحدا”.

الدكتور الطناحي رحمه الله

نقله. محمد قاسم